In Quebec, close to 1000 researchers focus on cancer research. To bolster collaborations and multi-disciplinary approaches, we have prepared a directory of the researchers and their various areas of expertise. (This directory is currently available only in French, please remember to use only French terms for your search)